Girl in the Tower

基本上是給自己memo用的(喂)

底下Great A基本上是聽寫內容不確定有沒有全對嗚嗚嗚，
如果有強者有聽懂的麻煩告訴我一下Q_Q/

Great A

DASH! DASH! DASH! DASH!
DASH! DASH! DASH! DASH!
DASH! DASH! DASH! DASH!
DASH! DASH!

エース！
ACE!

エース！エース！エース！
ACE! ACE! ACE! 
エース！エース！エース！
ACE! ACE! ACE! 
エース！エース！エース！
ACE! ACE! ACE! 
エース！エース！エース！
ACE! ACE! ACE! 

エース！
ACE!

振り向かずに走り出せ アクセル全開
不回頭的向前奔馳　速度全開
俺色に染まれ トキメキの花が満開
染上我(糟糕想翻成本大爺)的顏色　心跳加速的花朵滿開

DASH! DASH! DASH!

火傷しそうな情熱のステージ
像是會灼傷般的熱情舞台
今伝説の幕が開く
現在將要揭起傳說的布幕
それが君が出されるCrazy sound(這句前面不太確定)
這就是妳所發出的Crazy sound
LALA 赤裸々 かなりスパルタ
LALA 赤裸裸　還蠻斯巴達的
俺の手を離すな 初めて目にするロマンティコ
別放開我的手　第一眼見到的Romantico
今始まる俺とお前のステージ
現在開始我與妳的舞台

エース！エース！エース！
ACE! ACE! ACE! 
エース！エース！エース！
ACE! ACE! ACE! 
Great A time 

すれ違うしなやかお前のMotion
錯身而過　妳圓滑的Motion
見せられいくつもの   しず駆け抜けてきた(這句不太確定)
（這句我要想一下怎麼翻）
垣間見せる微笑み まるで偽りのモナリザ
瞥見的妳的微笑　就像是虛假的蒙娜麗莎
駆け引きなんかいらないさ
不需要交涉手段這種事
グレイトな男の腕で見る夢はA Style
在Great的男人懷裡夢見的夢是Ace Style
今夜こそお前を落としてみせる
今晚一定會將妳攻陷

エース！エース！エース！
ACE! ACE! ACE! 

人生はまるで（人生は） うたかたのマスカレード（マスカレード）
人生就像是（人生就是）　泡沫的化妝舞會（化妝舞會）
華やぐ舞台で踊れ 踊れ 踊れ
在雀躍的舞台上舞吧　舞吧　舞吧
一度だけの人生 想いのままに
只有一次的人生　就隨心所欲吧
生きればいい 愛すればいい
就去活著吧　就去愛著吧
それが 俺のスタイル A Style
這就是　我的Style　Ace Style
Great A 俺はGreat A
Great Ace　我就是Great Ace

すれ違うしなやかお前のMotion
錯身而過　妳圓滑的Motion
見せられいくつもの   しず駆け抜けてきた
（這句我要想一下怎麼翻）
垣間見せる微笑み まるで偽りのモナリザ
瞥見的妳的微笑　就像是虛假的蒙娜麗莎
駆け引きなんかいらないさ
不需要交涉手段這種事
グレイトな男の腕で見る夢はA Style
在Great的男人懷裡夢見的夢是Ace Style
今夜こそお前を落としてみせる
今晚一定會將妳攻陷

エース！
ACE!

人生はまるで うたかたのマスカレード
人生就像是泡沫的化妝舞會
華やぐ舞台で踊れ 踊れ 踊れ
在雀躍的舞台上舞吧　舞吧　舞吧
一度だけの人生 想いのままに
只有一次的人生　就隨心所欲吧
生きればいい 愛すればいい
就去活著吧　就去愛著吧
それが 俺のスタイル A Style
這就是　我的Style　Ace Style
Great A 俺はGreat A
Great Ace　我就是Great Ace

エース！
ACE!

愛醬的NEW WORLD太多字聽不懂了放棄(喂)



NEXT STAGE

この世界は太陽に照らされているのか
這世界是否被太陽所照耀
それとも眩い星空の下のロマンス
還是在閃爍星空下的羅曼史?

瞳には何も映らない
眼中沒有映照任何事物
この耳は何も聞こえない
耳裡什麼也聽不見

僕はどこにいるのだろう
我到底在哪裡呢
懐かしい君はどこにいるのかな
懷念的妳到底在哪裡呢
君は微笑み　君は怒りに震え
妳微笑著　妳因為憤怒而顫抖
君は悲しみに　咽び泣いた
妳傷心的哭泣哽咽
でも君は　光とともに
但妳　和光線一起
消えていた　消えていた
消失無蹤　消失無蹤

このNEXT STAGE
這個NEXT STAGE
ここは天国　それとも地獄
這裡是天國　還是地獄
僕のNEXT STAGE
我的NEXT STAGE
夢か　現実か
是夢？是現實？
何も見えない
什麼也看不見
何も聞こえない
什麼也聽不到
NEXT STAGE　NEXT STAGE
NEXT STAGE　NEXT STAGE
NEXT STAGE　NEXT STAGE
NEXT STAGE

A Meets New A

懐かしい匂いがした　それは芳しい君の香り
有著懷念的氣息　那是美好的妳的香氣
懐かしい声が聞こえた　それは君の笑い声
聽見懷念的聲音　那是妳的笑聲
眩しい光の先に待っていたのは
在炫目的光線前等待的
愛する君の姿
是妳親愛的身影

懐かしい匂いがした　それは芳しい君の香り
有著懷念的氣息　那是美好的妳的香氣
懐かしい声が聞こえた　それは君の笑い声
聽見懷念的聲音　那是妳的笑聲
眩しい光の先に待っていたのは
在炫目的光線前等待的
愛する君の姿
是妳親愛的身影

まるで生まれたての　心地よさ
如同剛出生般的舒暢
初めて君に出会ったときのように
就像是與妳相遇時般
今はじめての僕と出会った
現在就和初生的我相遇
もう一度　ここから始めよう
再一次　從這裡開始
もう一度　ここから駆け出そう
再一次　從這裡開始奔跑
もう一度　ここから歌い出そう
再一次　從這裡開始歌唱
LOVE IS MY LIFE
LOVE IS MY DREAM

もう一度　ここから始めよう
再一次　從這裡開始
もう一度　ここから駆け出そう
再一次　從這裡開始奔跑
もう一度　ここから歌い出そう
再一次　從這裡開始歌唱
LOVE IS MY LIFE
LOVE IS MY DREAM
君と一緒なら怖いものなど何もない
和妳在一起什麼我都不怕



前幾天有偷偷聽寫一下開場的MC內容貼一下好了：

歡迎各位今天來欣賞在梅田藝術劇場主廳的宙組公演「A Motion」
我是宙組的朝夏まなと
謝謝一開始大家就如此熱烈的聲援
在歌曲裡有"A(ACE)""A(ACE)"這樣的喊聲
那就是朝夏(ASAKA)的A!
謝謝大家，這個是照劇本來的(笑)，不說不行(笑)
誒這個作品是為了讓大家看到平常在大劇場公演裡所見不到的
朝夏的各式各樣的A STYLE
是想著大家喜歡哪種A STYLE、看到什麼會開心的公演
因為是LIVE SHOW，所以也希望大家多多把聲音喊出來唷
所以現在來喊一下吧
謝謝沒有精神的回答(苦笑)
要來囉
一樓的大家好嗎?
二樓的大家興奮嗎?
三樓的大家看得到嗎?
喔喔～真好真好，那麼接下來...
直播的大家好嗎?
啊一定很嗨吧(笑)
然後然後，在看DVD的大家興奮嗎?
謝謝大家!
之後大家都要做的對吧(螢光棒揮動姿勢)
總之看到大家都很好，朕滿足啦(笑)
謝謝，呀～真的很開心啊
外面很熱嗎?很熱對吧不過我穿這身更熱的衣服
但是呢，要讓這身熱變成力量磅磅磅的傳給大家!
所以請大家跟著一起到最後!