Girl in the Tower

自由への扉

今日もいつもと同じ朝
箒で掃除をした後
モップをかけて床を磨く
洗濯して　仕事はおわり

お気に入りの本を読んで
部屋の壁に絵を描いたり
ギター　編み物　料理をするの
変わらない毎日

昼間はパズルにダーツにおやつ
悪戯　バレエ　そしてチェス
焼き物それからキャンドル作り
ヨガと絵画　運動
裁縫！

同じの本を読み返して
まだ絵を描く　もう飽きだわ
一人部屋で
長い長い　髪を梳かしながら
考えてる
私のこんな暮らし
いつまで続くの

明日は光が夜空　飛ぶはず
綺麗よね　きっと
私の誕生日
外の世界を　見に行きたいの


自由への扉 (リプライズ1)

今のままで　幸せだわ
だけど一つ　足りないのは
外の世界に出られることは
いつまで続くのかしら
こんな　私の暮らし


輝く未来
我還是覺得Flynn Rider不會用"僕"自稱...

いつも　憧れてた
ひとり　塔の中で
外の　世界はどんなに素敵か
今夜は　星空の下
霧が晴れたように
やっと　見つけた
私の居る場所

輝いている　未来照らす光
夢を叶えた　特別な夜
世界がまるで　昨日とは違う
ようやくめぐり会えた
大事な人

いつも　気の向くまま
ひとり　生きてきた
本当に　大切なことに背を向け
今夜は　僕の側で
君が　微笑んでる
やっと　見つけた
僕の居る場所

輝いている　未来照らす光
夢を叶えた　特別な夜
世界がまるで　昨日とは違う
ようやくめぐり会えた
大事な人
大事な人


魔法の花
這首的歌詞我覺得跟英文版的差不多爛....=_=
而且我真的超討厭那個配小時候的羅莉的聲音，果然不該期待各國的羅莉聲都萌嗎=____________=

花は煌く
魔法の花
時を戻せ
過去に戻せ

傷を癒せ
運命の河
遡れ
甦らせろ
過去の夢


--
治療歌果然多半語言聽起來都很囧啊...語感好差orz(劍幸也唱得很.........................好吧的確不能跟英文版比=_=)
片頭日文版爛到我想掐死那羅莉(喂)
啊啊啊啊日文版CD居然沒收Mother knows best卻有放電影裡其實沒有收的When Will My Life Begin再現(撞牆)