Girl in the Tower

2/19更新
先行出來了!!!居然(失禮)是超安定的MAA Radames+MIRION Aida耶(感動淚)
不過Amneris還沒出來感覺都不太安心...orz

有點感冒+修羅場晚點回留言喔><|||

--

 
(據說投票系統有問題我也改不了orz 所以假如真的投不了你又不想給大家看到的話就留給我秘密留言吧) 
之前一直有朋友要我來開這個投票，不過考慮到TERU都還沒走就辦感覺太那個了，
所以還是現在再來好了OTZ

是說MAA官網上的照片感覺修過頭了有點恐怖啊...

私の夢は一人でも多くの人に
我的夢想即使是一個人也好也想讓更多人
宝塚を知ってもらうこと
認識寶塚
そして深く愛してもらえる
並且更深的愛著它
舞台を創ること
抱著創造出舞台
こんな大きな夢を抱え　歩いた
這樣巨大的夢想　一路走來

結局　自分一人では何もできなかったけど
到了最後　我自己一個人什麼也辦不到　但是
手を差し伸べ　共に歩いてくれる仲間がいた
身邊有著向我伸出援手共渡一切的伙伴

悩んで苦しんで立ち止まり
也有煩惱痛苦而躊躇不前
前に進めない時もあった
無法向前邁進的時候
でも立ち上がり　前に進み出すのは
但是能夠站起來　往前踏出腳步的
自分しかできなくて
只有自己而已

完全なものなどない
我並非完美無缺
自分を信じて　全てをかける
只是相信自己　賭上一切
だからこそ　この神聖な舞台に立てた
這樣才能夠　站立在這神聖的舞台上

ここに立ち
站在這裡
見えるもの　聞こえるもの　感じるもの
看見的　聽見的　感受到的
全てが私の心をふるわせた
所有事物都讓我的心震動不已

夢のような宝塚
如夢一般的寶塚
その中は　みんなの思い　情熱　志がつまっていた
在這裡　集合了大家的思念　熱情　和目標
だからこんなにも　宝塚を愛したのかもしれない
所以才會這樣的　愛著寶塚也說不定

夢のような宝塚
如夢一般的寶塚
回り道しても転んでも
無論是繞遠路或是跌跤
誇らしい日々
都是值得驕傲的日子

本当に熱くて熱くてほほえんじゃうぐらい
真的是充實熱烈到讓人微笑的
最高の場所だった
最棒的地方

宝塚　永遠に
寶塚　永遠存在
時を越え　輝き続けて　羽ばたき続け
超越時空　繼續閃耀　繼續飛翔
Forever　宝塚
Forever　寶塚
愛を込めて
獻上我的愛

感謝友人速報場刊於是速速先打起來譯一下O_Q
是說今天就是CHIENENE退團公演初日了啊啊啊啊T___T..........

結果最後亂踹買到toyota場的票，有沒有人也看那場啊哈哈XD

--

網路慢死了，原本搶到星期三第一排的票都已經到刷卡那步了才跟我說被買走，
媽的老娘不爽看了(挖鼻孔)


--

雖然很想很帥氣的說是因為要準備CHIENENE退團所以要存彈藥，
可是事實上是因為我妹的公司要搬家居然搞到現在晚上十一點多了還沒放人，
原本想今天晚上等我妹回家跟她拿她的票錢明天一起買，
但現在即使要幫她一起搶票我也刷不起兩張啊幹!!!!!!(對我真的很窮)
(說真的寶塚為什麼不好心一點五號之後再賣票，難不成他們都月底發薪水嗎)

現在真的很想報警抓她老闆，幹


我不用借錢也不是要靠夭要票的，我只是很想找地方罵髒話，睏死了



---

我妹終於在要十二點前回家了，明天有幸搶到票再回留言(累死吐血貌)

一早看到只有e04!那淘寶流出的醜衣服是真的!!!感想(死)

友Ａ：
這是認真的官方造型嗎@@!!!!
Elsa看起來活像仙人掌開花啊!!!!!(崩潰

我：
是真的OTZ
仙人掌wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(噴死)
你這形容真是太貼切了晚點借我用(笑死)

友Ａ：
這造型真心太可怕了........................

我：
超恐怖的，所以之前娃娃淘寶那邊流出來的時候還有很多人不敢相信是真的...

友Ｂ：
果然in summer了……仙人掌花good!!!!!……XDXDbbbbbbbb


有沒有超貼切的啊(哭)
原本以為會不會正式出來的時候會改一下沒想到是真的OTZ
而且這張看起來已經還好Elsa沒轉另一邊過來了，因為另一邊頭上也有朵粉紅色的大春花啊(大哭)

夢咲ねねさよなら写真集「NENE」

在Ayane之後我好像就沒再看過娘役TOP出退團寫真集了啊Q口Q!!!!
而且還是之前幫捏捏拍照大受好評的蜷川實花的弟子MARCO拍的呢....!!!!
柚子還有當GUEST這絕對是捏捏粉必買啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!Q___Q


---

偷渡一張請朋友幫忙買終於到手的美國DISNEY STORE版Baymax，超治癒的啊啊啊Q口Q
 
雖然總覺得頭有點小...

晚點應該會有新聞吧www
剛剛聽說了曲目跟譯名覺得爆笑，不過還是等官方結束之後再貼(喂)

青きドナウの岸辺→心のひとオスカル→愛の巡礼→愛の面影→愛があればこそ
(藍色多瑙河岸)→(心上人奧斯卡)→(愛的巡禮)→(愛情隨影)→(唯有真愛)

愛の面影跟愛があればこそ翻譯好微妙啊ww


最近在開著窗的修羅場晚點再來回留言喔m(__)m

---

有新聞出來了：

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150127/549669/
水果的比較清楚...

剛剛看到這個↓
http://jin115.com/archives/52062840.html
總之就是Tadashi跟Hiro這對兄弟的名字漢字其實不是臺灣翻譯的濱田正跟濱田廣....

而是!!!

浜田義
浜田飛呂


Hiro那名字實在煞氣十足又好有JOJO味啊wwwwwwwwwwwww(喂)

是說大概沒有多少人知道花木蘭裡的Li Shang隊長其實美國官方的漢字名不是李翔而是李商吧....orz


題外話，之前Wreck it Ralph裡的Vanellope因為設定裡Sugar Rash是日本引進的機台，
所以是有美國官方的日文譯名(!)叫做バネロピ，結果日文版出來的譯名是ヴァネロペ...

http://www.tokyodisneyresort.jp/blog/150113/?re_adpcnt=7uK_2UIv
據說是今天的第二次的遊行開始前五分鐘才廣播她跟神田還有ピエール瀧跟某歌手(喂)一起登場，
看了一下影片這次連台詞都是新錄的啊Q口Q.................

兩個星期內四刷了BIG HERO 6，制霸2D/3D/4D了=w=
但是因為覺得3D效果沒有想像中好所以應該不會刷3D+4D版，
可能還會再去刷一次4D的吧嗚嗚嗚4D版超讚的啊!!!!雖然氣味從頭到尾只有那個很人工的青草味讓人有點無言...
(還有Feast最後噴泡泡我覺得沒啥必要，而且泡泡還會擋到畫面正片開始的睡美人城堡，我不行...)

順便一提剛剛進全家買東西的時候正好聽到裡面在放的英文廣播兩個男主持人在討論BIG HERO 6，
一個已經看了一個還沒，沒看的問看了的說怎麼樣好看嗎? 那個看了的回"那部片讓我哭得跟個小孩一樣!!"XD

還沒看的人真的可以去看Q__Q/
假如怕是會哭到很難過的人也不用怕，這部電影不會讓你這樣的(拍肩)

然後我TSUM TSUM終於抽到Rapunzel跟Baymax了....(哭)

抽到Baymax之後終於過了BINGO第七張惹(感動噴淚)

有朋友今天拿到A4的實體據說是沒啥問題啦，不過我去拿兩廳院的小冊子一看發現....

這上面照片的解析度也太爛了吧!!喂XDDDDDDDDDDDDD
(比一下上面字體的銳利度就知道照片解析度轉錯了，八成是要把內嵌圖檔平面化的時候轉成72dpi了吧...)

 
↑請朋友拍正常的宣傳單應該會是這樣啊XD


不過不管解析度的問題，這海報設計還是難看得嚇人啊(翻白眼)
而且傳單後面居然女扮男裝的扮還錯字寫成伴，這是官方該有的水準嗎OTZ